CNET기사추출
MacBook Pro M2 13-Inch vs. MacBook Air M2: Do You Need to Go Pro?
Apple updated its top consumer MacBook and its smallest Pro model with its new, more powerful M2 chips. But the Air might be the better choice for pros.
Apple announced its new M2 system-on-chip Monday during its WWDC 2022 keynote. While Apple's developer's conference is focused on its various operating systems, software and services, the company's homegrown chips are integral to the hardware and software working together. So it wasn't much of a surprise to see Apple introduce two new laptops running on M2 SoCs, the MacBook Air M2 and MacBook Pro M2 13-inch.
The smallest MacBook Pro has long been what Apple fans picked when they wanted a more powerful laptop than the MacBook Air but still wanted the best mobility possible. However, with the new version of the Air, it might be better for professionals to go with that instead of the MacBook Pro, unless you're a commercial buyer who needs platform consistency.
Apple은 월요일 WWDC 2022 기조 연설 에서 새로운 M2 시스템 온칩을 발표했습니다 . Apple의 개발자 회의가 다양한 운영 체제, 소프트웨어 및 서비스에 초점을 맞추는 동안 Apple의 자체 개발 칩은 함께 작동하는 하드웨어 및 소프트웨어에 필수적입니다. 따라서 Apple이 M2 SoC에서 실행되는 두 개의 새로운 노트북인 MacBook Air M2 와 MacBook Pro M2 13인치 를 소개하는 것은 그리 놀라운 일이 아닙니다 .
가장 작은 MacBook Pro는 오랫동안 Apple 팬들이 MacBook Air보다 더 강력한 노트북을 원했지만 여전히 가능한 최고의 이동성을 원할 때 선택했던 것입니다. 그러나 Air의 새 버전을 사용하면 플랫폼 일관성이 필요한 상업용 구매자가 아닌 한 전문가가 MacBook Pro 대신 MacBook Pro를 사용하는 것이 더 나을 수 있습니다.
MacBook Air (13-inch, M2) vs. MacBook Pro (13-inch, M2)
$1,199, £1,249, AU$1,899 | $1,299, £1,349, AU$1,999 |
13.6-inch 2,560x1,664-pixel Liquid Retina (500 nits brightness) | 13.3-inch 2,560x1,600-pixel Retina (500 nits brightness) |
8 | 8 |
Up to 10 | Up to 10 |
8GB / 24GB | 8GB / 24GB |
256GB / 2TB | 256GB / 2TB |
802.11ax Wi-Fi 6, Bluetooth 5.0 | 802.11ax Wi-Fi 6, Bluetooth 5.0 |
Thunderbolt/USB 4 USB-C (x2) | Thunderbolt/USB 4 USB-C (x2) |
1080p FaceTime HD camera | 720p FaceTime HD camera |
4 / 3 | 4 / 3 (studio-quality) |
Up to 18 hours | Up to 20 hours |
30-watt USB-C (8-core GPU), 35-watt dual USB-C (10-core GPU) | 67-watt USB-C |
2.7 pounds (1.24 kg) | 3.0 pounds (1.4 kg) |
The fact is, the new 13-inch MacBook Pro is the same as its predecessor but with the new M2 chip replacing the M1. Unlike its 14- and 16-inch line mates, the smallest Pro never received a redesign. Instead of the more blocky, slab-like design of the newer models, it has a more curved base and lid.
사실, 새로운 13인치 MacBook Pro는 이전 모델과 동일하지만 M1을 새로운 M2 칩으로 대체합니다. 14인치 및 16인치 라인 메이트와 달리 가장 작은 Pro는 재설계된 적이 없습니다. 최신 모델의 더 뭉툭하고 슬래브 같은 디자인 대신 더 구부러진 바닥과 뚜껑이 있습니다.
13형 MacBook Pro는 기능 키 행 대신 Touch Bar가 있는 마지막 모델이기도 합니다. 또한 Air에 비해 배터리 수명이 몇 시간 더 길며 Apple의 더 강력한 67와트 USB-C 충전기가 포함되어 있습니다. 그러나 개선된 Air와 비교하면 좋은 시간이 끝나는 곳입니다.
The 13-inch MacBook Pro is also the last model to have a Touch Bar in place of the function key row. It also has a couple of hours more battery life compared to the Air and it includes Apple's more powerful 67-watt USB-C charger. But compared to the revamped Air, that's pretty much where the good times end.
The Air has a nicer, larger display but is about the same size and actually weighs less than the Pro. The MacBook Pro also has a lower-resolution webcam and no MagSafe charging option. The MacBook Pro does have an active cooling system, however, aka fans, which might enable the 13-inch Pro to work harder than the fanless M2-based MacBook Air. We won't know for sure until we test them both.
Air는 더 멋지고 더 큰 디스플레이를 가지고 있지만 거의 같은 크기이며 실제로 Pro보다 무게가 적습니다. MacBook Pro에는 저해상도 웹캠도 있으며 MagSafe 충전 옵션이 없습니다. 그러나 MacBook Pro에는 팬이라고도 하는 능동 냉각 시스템이 있어 13형 Pro가 팬이 없는 M2 기반 MacBook Air보다 더 잘 작동할 수 있습니다. 둘 다 테스트하기 전까지는 확실히 알 수 없습니다.
Apple MacBook Pro M2 13-inch
Out with the old, in with the slightly less old
The 2022 version of the 13-inch MacBook Pro is identical to its predecessor, with the exception of the new M2 chip. That means it has the same look and older features, such as a 720p webcam and no support for MagSafe charging. For fans of the Touch Bar, this is the last option with the new Apple silicon. It also has a slightly longer battery life and comes with the more powerful 67-watt USB-C charger. Plus, its active cooling might mean better performance than the Air M2. Otherwise, the new M2-based MacBook Air is better in every way.
13형 MacBook Pro의 2022년 버전은 새로운 M2 칩을 제외하고는 이전 모델과 동일합니다. 즉, 720p 웹캠과 같은 모양과 구형 기능이 있으며 MagSafe 충전은 지원하지 않습니다. Touch Bar 팬에게는 이것이 새로운 Apple 실리콘의 마지막 옵션입니다. 또한 배터리 수명이 약간 더 길며 더 강력한 67와트 USB-C 충전기가 함께 제공됩니다. 또한 능동 냉각은 Air M2보다 더 나은 성능을 의미할 수 있습니다. 그렇지 않으면 새로운 M2 기반 MacBook Air가 모든 면에서 더 좋습니다.Read our MacBook Pro M2 13-inch first take.
Apple MacBook Air M2
More pro than the Pro
The new Air with the M2 chip has the same internal components as the updated 13-inch MacBook Pro. However, the Air has a new fanless design, a larger, higher-quality display, a higher-resolution webcam and four-speaker audio. Plus, it weighs less. The lack of an active cooling system could potentially hinder its performance, but we won't know for sure until we test these new M2 machines in-house.
M2 칩이 탑재된 새로운 Air에는 업데이트된 13형 MacBook Pro와 동일한 내부 구성 요소가 있습니다. 그러나 Air는 새로운 팬리스 디자인, 더 커진 고품질 디스플레이, 고해상도 웹캠 및 4스피커 오디오를 갖추고 있습니다. 게다가 무게도 가볍습니다. 활성 냉각 시스템이 없으면 잠재적으로 성능이 저하될 수 있지만 이 새로운 M2 기계를 사내에서 테스트할 때까지는 확실히 알 수 없습니다.Read our MacBook Air M2 hands-on.
'4. 관련뉴스 클리핑(News Clipping)' 카테고리의 다른 글
2023.01.13 나라장터 통신 관련 입찰 공고 자료 안내 (2) | 2023.01.13 |
---|---|
Zero Trust, 랜섬웨어 대응 속도 향상, Illumio-Bishop Fox 테스트 결과(https://www.esecurityplanet.com/인용) (0) | 2022.08.11 |
아이폰 13 통신사별 공시지원금 21년10월01일 (3) | 2021.10.01 |
뉴스 클리핑-[5G 2년③]SKT·KT·LGU+, 투자 대폭 늘렸지만…인빌딩·28㎓·SA도 남았다 (0) | 2021.04.04 |
LG유플러스, 5G 코어망 운영관리 정보보호인증 획득... "5G 보완체계 완성" (1) | 2021.01.03 |